いよいよ明日から和凛は冬期休業に入ります。
今年1年のご愛顧誠にありがとうございました！
また来年も皆様のご利用をお待ちしております*(^o^)/*
☆和凛冬期休業のお知らせ☆
2015年12月24日(木)〜2016年1月3日(日)
休業期間中に頂きましたメールにつきましては、１月４日（月）より
順次返信させていただきます。
尚、１月４日（月）は午前１０時からの営業となっております！
それではよいお年をお迎えください( ´ ▽ ` )ﾉ
和凛スタッフ一同
Dear customers,
At the end of the year, we wish to express our gratitude
to you all for your loyal patronage.
We will halt operations from 24th December 2015 to
3rd January 2016 for the New Year break.
We are sorry for the inconvenience, but we will reply
to your emails from 4th January, 2016.
Through the year 2015, we had more customers from
oversea compared to last year.
Thank you very much for choosing our shop and we will
be happy if you enjoyed kimono!
We hope you will have a wonderful holiday and a happy new year!
We look forward to seeing you in 2016!
Best wishes,
WALIN
和凛忘年会で鍋を囲むの図(*ﾟ▽ﾟ*)
場所： まんざら亭烏丸佛光寺 http://www.manzara.co.jp/bukkoji/index.html
和凛の近くのお店です♪
和凛スタッフ